– Un peu de pédagogie, pour aider ceux qui peinent à combiner les gestes différents de leurs deux mains sur la cithare… Une première étape donc : Mélodies et accords – mains alternées : la fiche technique toute indiquée ! (Extrait de Méthode de cithare – Tome 1).
– Partition simple : Notre-Dame de Préau ! Un cantique entraînant, pour le pèlerinage local du Bugey (8 septembre)… Inédit – Niveau 3 – pour cithare 7 accords et plus.
– Partition de la grande musique : Berceuse de Gabriel Fauré (d’après la version d’origine pour piano). C’est une grande satisfaction que de pouvoir désormais faire chanter cette berceuse à la cithare – alors qu’une première tentative avait échoué dans les années 90 (la technique instrumentale ne permettant pas alors de surmonter les modulations, qui font pourtant la beauté de l’œuvre. Extrait du recueil Cithare en berceau – Niveau 6 (4 dans la version simplifiée) – pour psaltérion 12 accords.
En pleine période estivale, j’ai puisé dans le recueil La cithare austro-bavaroise pour remettre en ligne des partitions antérieures à la MAJ de 2020 – avec, ce mois-ci : 3 pièces traditionnelles, et 2 grands classiques de Johann Strauss.
(les uns et les autres peuvent se jouer en solo, ou, pour un niveau plus accessible, en duo).
Der Wilddieb(Le braconnier) – niveau 3 (en duo, 2).
NB: Les 4 premières pièces sont accessibles aux cithares 6 accords et plus, la 5è nécessite 12 accords.
Dans la catégorie Stages :
Les Week-ends de cithare à Montfavet (84), Tamié (73) et Saint-Doulchard (18). (Accès au pdf Modalités et Bulletin d’inscription depuis la fiche produit de chaque stage.)
Grand frère Luthier en cithare : biographie de frère Patrice, luthier de l’abbaye d’En Calcat (1917-2016), par Maguy Gérentet. Histoire peu commune d’un bénédictin centenaire, et de l’instrument qu’il a développé… Voir la 4e de couverture…
Tirage à compte d’auteur, délai de commande arrêté au 20 août 2021 : à saisir !
NB : Le même ouvrage est présenté deux fois, selon la nécessité ou inutilité des frais de port. Il est également disponible en e-book – sans délai particulier).
Morceaux à l’unité…
Fortuitement, 2 transcriptions font honneur au compositeur suisse Joseph Bovet, et témoignent de son talent, en des domaines aussi divers que le pur lyrisme d’un chant sacré, et le folklore helvétique… Merci aussi à la cithare, pour sa capacité à se couler dans deux styles aussi différents !
Le thème du Vieux chalet, présenté dans les Actu de mars 2021, et qui prélude à la publication des Douze variations : partition de niveau 2 – pour cithare 6 accords et plus.
Nouthra Dona di Maortsè (Notre-Dame des Marches) : sublime chant polyphonique fribourgeois, dont la version pour cithare prend un relief tout particulier… Inédit – Niveau 2 – pour cithare 12 accords.
Enfin, suite à la MAJ de 2020, remise en ligne de partitions déjà connues – avec, ce mois-ci, une petite fleur pour les amoureux de musique ancienne !
– Le mois de mai est tout indiqué pour publier ce que je considère comme le summum du recueil Carmina Mariae : l’Ave maris stella et ses grandes variations… 4 pages de broderies et guirlandes, sur ce thème grégorien bouleversant par sa simplicité et sa pureté… Niveau 3 – pour cithare 6 accords et plus.
– Les citharistes de longue date se réjouissent comme moi de la digitalisation toute récente de ma composition Prince de la paix (1991) : partition pour cithare 12 accords – à jouer en solo (niveau 5), ou en duo/trio (niveau 3) – extrait audio disponible depuis le CD Cithare, chemin de paix.
Ainsi, les 4 titres du recueil Psaltérion chemin de paix sont désormais ressaisis, et disponibles en téléchargement ; le manuscrit du recueil lui-même sera prochainement remplacé par une édition totalement informatisée.
– Da 3 a 5 dita en la parte melodica… Il me semble important de compléter les méthodes en italien du rayon international par la fiche technique consacrée au travail des 5 doigts (extraite de Lo studio della cetra) : document qui, bien sûr, est également disponible en français, ce travail étant tellement fondamental pour progresser en assurance, en vélocité, et – on l’oublie peut-être trop souvent – en expressivité…
Notre coup de projecteur mensuel se dirige sur quelques kinodies (nom donné à mes musiques hébraïques pour cithare), que je remets en ligne suite à la MAJ de 2020 – « au compte-goutte », pour une présentation plus détaillée.
Je choisis cette fois-ci les traditionnels les plus célèbres, qui tous, figurent sur le CD Kinodies 2 (écoute d’un extrait possible)… :
Hinneh mah tob(Ah, qu’il est bon, qu’il est doux pour des frères) – version de la tradition juive – extrait du recueil Kinodies 1 – pour cithare 6 accords et plus ;
Toutes ces pièces (sauf la dernière) sont de niveau moyen ; mais pour mémoire, un double-trait oblique marque toujours la fin du thème, de niveau facile…
– Tout indiqué au temps de Pâques : Regina cæli et ses petites variantes, les variantes étant naturellement des compositions dans lesquelles le thème réapparaît en guirlandes, parfois même à la basse… Partition extraite du recueil Carmina Mariae – niveau 3 – pour cithare 12 accords (solution d’accessibilité dès 6 accords).
– Transcription attachante d’un cantique marial de Saint Brieuc, daté de 1848 : Mère de l’espérance (version ancienne – auteur non connu). Partition de niveau 1 – pour cithare 6 accords et plus – inédite (2021).
Parmi les nombreux titres à l’unité qui n’ont pas encore été republiés depuis la MAJ 2020, je choisis pour avril un cocktail de chorals extraits du recueil Zitherbüchlein ( » Le petit livre de cithare « ) :
In dir ist Freude (Giovanni Gastoldi / J.S. Bach) – « En toi est la joie »)
Valet will ich dir geben (Melchior Teschner / J.S. Bach) – « Je veux te dire adieu, monde faux et méchant »
A jouer sans peine et intérioriser, niveaux 1 à 3, cithare 6 accords et plus…
– Joie de proposer, à l’approche de la fête de l’Annonciation, l’Angélus Domini grégorien, extrait du recueil Carmina Mariae : une transcription des plus originales pour ce dialogue entre soliste et chœur, aux larges passages récitatifs… Partition de niveau 3 – pour cithare 6 accords et plus.
– Joie aussi d’avoir déniché une belle Sérénade pour violon de Vivaldi, qui, transcrite à la cithare, s’habille de toute l’énergie de ce compositeur des plus attachants ! Partition de niveau 5 – pour cithare 12 accords.
– L’alimentation du rayon International se poursuit, avec cette fois, L’improvisazione sulla cetra(it) – équivalent de la Méthode d’improvisation. Un document bien justifié, puisque en stage, les Italiens se sont toujours révélés de fabuleux improvisateurs…
Enfin, coup de projecteur mensuel sur quelques compositions vendues à l’unité, qui étaient disponibles avant la MAJ de 2020, et dont la réintroduction graduelle me permet une présentation plus détaillée…
…Toutes mes grandes compositions étant désormais disponibles à l’unité, je complète avec des titres pris à la fin du recueil Vingt-deux piécettes qui, s’ils ont été pensés comme études, n’en sont pas moins d’authentiques et belles compositions (ainsi, il y en a pour les débuts, comme pour les sommets de la technique ) :
A Bernadette, pleine d’entrain, avec ses accords fragmentés 1 2 Λ) ;
A Magdalena, aussi attachante que le fut sa dédicataire ;
Mise en ligne des détails pratiques concernant les sessions de l’été 2021 : En Calcat (avec l’option « Cithare et flûtes »), et Saint-Thierry (option « Affiner son interprétation ».
– Parution de Carmina Mariæ : un recueil pour cithare de pièces grégoriennes, inspiré des prières mariales les plus courantes. Dans le pur style grégorien, 6 compositions (sous forme de variations) et 2 transcriptions, avec texte original, traduction, et suggestions spirituelles.
Pour cithare 6 accords et plus – 35 pages, 24.90€.
– …Et en concordance avec le temps liturgique (du 2 février jusqu’à la fin du carême), je signale plus particulièrement l’une des pièces de ce recueil, récemment mise en ligne à l’unité : Ave Regina cæelorum, et ses petites variantes. Transcription du thème, compositions des variantes… Partition de niveau 2 – pour cithare 6 accords et plus.
– Un nouveau rayon – cette fois, dans la catégorie Méthodes – qui, sous l’intitulé « International« , va proposer des méthodes et docs pédagogiques en différentes langues, généreusement traduits par divers citharistes au fil de ma carrière…
Pour l’inauguration, Studio della cetra ad accordi, et Sol-cetra (it) – équivalents de la Méthode et de Sol-Cithare. Une info à diffuser auprès de vos cousins italiens (ou des communautés que vous pouvez connaître au-delà des Alpes) !
Enfin, petit retour sur quelques belles transcriptions pour cithare (extraites du recueil Jeunes pousses (niveau moyen / 6 accords et plus) : titres à l’unité déjà disponibles avant juin 2020, mais que je réintroduis graduellement pour une présentation plus détaillée…
Mise en ligne des détails pratiques concernant les activités du printemps 2021 : deux Web-ateliers (« Cithare et chanson » / « Improvisation à la cithare »), et le traditionnel week-end en Savoie.
– La Berceuse de Satie (initialement pour piano), extraite du recueil Cithare en berceau. Avec ce compositeur, musique évidemment atypique, qui nous plonge dans l’univers du rêve… Partition pour cithare 6 accords et plus – niveau 4 (peut se jouer à 2 cithares, niveaux 1 et 2).
– Ave Maria grégorien, et ses petites variantes : composition personnelle inspirée de la mélodie traditionnelle, à paraître prochainement dans le recueil “Carmina Mariae”. Partition de niveau 2 – pour cithare 6 accords et plus.
– Création d’un espace dédié à quelques recueils d’Autres compositeurs… au premier rang desquels je place Marcel Godard pour son répertoire de grande valeur et particulièrement complémentaire du mien – répertoire que je fais fréquemment étudier et recommande à tous – notamment Cithare dans la nuit et Itinéraires en Haute-Provence (cithare 6 accords – niveaux 1 et 2) . Une page donc qui devrait, entre autres, simplifier les achats de mes élèves…
Et encore : un cocktail de morceaux « pour commencer la cithare », prises au hasard dans mon recueil de compositions Vingt-deux piécettes : tel sera ce mois-ci le petit lot de produits déjà présents sur le site avant juin 2020, mais que je réintroduis graduellement pour en faciliter la découverte…
– Une transcription pour cithare, au titre mythique : “Ave Maria de Rocamadour” ! Evocation du chant traditionnel des pèlerins, qui débute ainsi : « Dans ta chapelle, sous le rocher, ton Dieu t’appelle… » Partition de niveau 2, inédite 2020.
– Digitalisation de ma composition “Au désert”, avant-dernière partition du répertoire Chemin de paix : deux mélodies croisées, sans accords, comme le dialogue de deux voix dont l’une chanterait « Je vais te conduire au désert… » (Os 2,16-17). Partition de niveau 5 – à jouer sur cithare 7 accords et plus – à retrouver sur le CD Cithare, Chemin de paix.
Enfin, un document pédagogique : Introduction à la psalmodie – ce qu’il faut savoir en amont de l’accompagnement… Inédit, accessible à tout chanteur et accompagnateur.
Parmi les produits en association avec Noël qui me semblent à redécouvrir*, je retiens ce mois-ci cinq psaumes de mon répertoire :
Psaume 8 : Qu’il est grand ton nom ! – Partition – Audio
– Prière mariale de Mgr J. Revert : pour la prière… mais aussi, comment une mélodie néoromantique trouve son bonheur avec les accords arpégés de la cithare… Partition de niveau 2, inédite.
– Certains l’attendaient : la Berceuse de Noël (attribuée à Brahms), publiée en mai 2020 dans le recueil Cithare en berceau. Comme une litanie pour bercer l’enfant… Partition de niveau 3 (peut se jouer à 2 cithares, niveau 2).
– Et comme chaque automne, transcription d’un traditionnel en vue de la Nativité : pour 2020, C’est la Noël, chant du Languedoc, particulièrement recueilli… Partition de niveau 2, inédite.
Et bien sûr, des chants et morceaux en lien avec Noël (déjà présents dans la version du site antérieure à juin 2020, mais que je réintroduis graduellement pour en faciliter la découverte)…
« Chantez Noël avec vos cithares » : un carnet de chants comprenant les paroles des 12 noëls les plus populaires, avec accords de cithare ; existe en Version papier, ou A télécharger.
– Etonnant : la « Piécette à Mireille » (n°21) n’avait pas encore eu les honneurs de la mise en vente à l’unité ! Pourtant incomparable pour différencier arpégé libre et arpégé rythmique… sans parler de sa mélodie des plus attachantes.
Partition de niveau 1 – Disponible à l’unité, ou dans le recueil 22 piécettes pour cithare.
– Joie aussi de publier enfin la version ornée du « Salve Regina » : ni cistercienne ni dominicaine, car il était difficile de prendre parti… alors disons tout simplement, romaine ! Partition de niveau 2 – inédite – disponible à l’unité (avant une intégration future dans mon 2ème recueil marial).
À quelques semaines du temps de l’Avent, il ne me paraît pas superflu de rappeler l’ »Alma Redemptoris mater » « et sa petite variation » – laquelle, à mon sens, mérite bien d’être traitée comme composition… partition de niveau 3 – Disponible à l’unité (et également prévue dans le recueil marial).
Et voici quelques titres à l’unité déjà présents dans la version du site antérieure à juin 2020, mais que je réintroduis graduellement pour en faciliter la découverte…
Thème du mois : » compositions pour cithare 6 accords (et plus !) » ; styles divers, niveau 3 et au-delà…
