Ce mois-ci, ma composition est une pièces-études, baptisée Étude romande… Sous couvert d’une charmante mélodie, elle est consacrée aux » noires pointées / croches » (en mesure simple : rythme qui met bien souvent les exécutants en difficulté – et pourtant, tellement plaisant une fois acquis ! Niveau simple – Pour cithare 6 accords et plus – Inédit 2025.
Au rayon CD et audios
Un fan de cithare a repéré que dans chacun de mes albums de psaumes chantés et accompagnés, figure un titre sur le thème de la confiance… et me signale que celui du volume 4 n’était toujours pas disponible à l’unité… Omission réparée désormais, avec J’étais faible, il m’a sauvé (n° 114). Audio mp3, à télécharger.
Au rayon International
Les traductions en néerlandais se poursuivent, avec un document consacré à l’indispensable Duo pouce / index : Het eigenlijke citerspelen. Niveau facile, 6 pages.
– Joie de proposer une nouvelle Composition dans le sillage de Jacques Berthier, sous le titre À la plénitude du temps. Niveau simple – Pour cithare 6 accords et plus – Inédit 2025.
Au rayon CD et audios
– Mise en ligne de la version mp3 téléchargeable du CD Cantate pour une cithare (qui, jusqu’ici, était seulement Produit à commander)…
Pour la circonstance, nouveau visuel et nouveau titre : Cantate et cithare. Treize compositions classiques – Partitions de niveau 2 à 4, disponibles à l’unité et en recueil – voir l’index.
Au rayon International
– 3e document pédagogique traduit en néerlandais : De eerste oefeningen op het melodische deel – Autrement dit, « Premiers jeux sur la partie mélodique », ou plus simplement encore, premiers entraînements !. Niveau facile – 6 pages.
– La composition de ce mois se nomme Étude wallonne et, bien sûr, s’inscrit dans cette série d’études du terroir qui font mémoire des diverses régions que j’ai visitées en stage … en pratique, au fil d’une mélodie attachante, elle est spécifiquement conçue pour entraîner à l’association des deux mains, uniquement avec des noires et valeurs longues… Niveau simple – Pour cithare 6 accords et plus – Inédit 2025.
– Dans les bois est la transcription d’un traditionnel scandinave, idéale pour s’entraîner au rythme « croche pointée / double » (le fameux sau – te noir’ » de la méthode Martenot). Niveau difficile – pour cithare 6 accords et plus – Déjà publié dans Cithare & Harmonie (n° 112).
Au rayon International
– L’aventure néerlandophone se poursuit avec Het eigenlijke citerspelen – Autrement dit, « Comment jouer et travailler » : présentation des fondamentaux de la technique et du repérage des cordes. Niveau facile – 6 pages.
– Plaisir de publier une nouvelle Composition, inspirée de Ézéchiel 47.9) : Où s’en va le torrent. Mélodie et accords naturellement fluides, pour suggérer ce torrent porteur de vie… Niveau médian, pour cithare 12 accords.
Au rayon Chants à accompagner…
– À la demande d’une cithariste, le Psaume 133 « Au long des nuits » : dernier titre du CD Chants de psaumes et de cithare n° 2. Texte AELF, musique de mon cru : idéal pour conclure paisiblement une journée… (Extrait audio). Chant de niveau médian, accompagnement de niveau avancé (mais qui peut être simplifié), pour psaltérion 12 accords.
– Et comme annoncé en mars : Nous te prenons chez nous : cantique marial de ma composition, propice à la dévotion comme à la solennité d’une célébration . (L’audio est encore disponible quelques semaines). Chant et accompagnement de niveau simple, pour cithare 12 accords.
– Nouvelle Composition dans le style aimé de Jacques Berthier : “Chemin de février”. Évocation d’une montée vers la Pâque, où l’on joue sur la superposition des résonances d’accords – piste que Berthier n’avait pas explorée. Niveau simple, pour cithare 6 accords et plus – Disponible à l’unité.
– “Al ken ba-kodesh” (Dieu, tu es mon Dieu…) : magnifique transcription d’une mélodie de la liturgie juive (déjà publiée dans le 5e cycle sous le titre “Tzama’h nafshi”) – Niveau difficile, pour cithare 6 accords et plus – Disponible à l’unité.
Au rayon International…
“Van DRie naar VIJF vingers OP HET MELODISCHE DEEL” (De 3 à 5 doigts sur la partie mélodique) : doc. pédagogique en néerlandais, pour apprivoiser ce jeu des cinq doigts tellement important à la cithare ! Niveau médian – 8 pages (comme dans le doc. en français).
– Encore un extrait du recueil Petits Noëls traditionnels à la cithare (2024) – puisqu’il s’agit d’une célèbre berceuse, utilisée à toute saison : Aurtxoa seaskan (Le petit enfant) – Niveau médian, pour cithare 6 accords et plus.
– “Les yeux noirs” : un folklore tzigane bien connu… Niveau médian, pour cithare 6 accords et plus – Disponible à l’unité.
– Nettement plus technique, mais passionant à travailler : l’Adagio du Concerto pour orgue en La mineur de J.S. Bach, qui peut se jouer en solo (niveau très difficile), ou en trio (niveau difficile) – Pour cithare 12 accords – 1ère édition dans le recueil 5e Cycle – À retrouver sur le “CD Cantate pour une cithare” (écouter un extrait).
– Deux petits Noëls anciens : “Noël nouvelet“ (une superbe version du 14e siècle), et “Chantons de voix hautaine” (un Noël lorrain), qui peuvent s’enchaîner harmonieusement… Niveau médian – Pour cithare 6 accords et plus (1 page).
– Noël provençal : une création de Patrick Bocherens, extraite de son spectacle “Le chant des cigales”, dans le pur style des Noëls traditionnels… Niveau médian – Pour cithare 6 accords et plus.
– Nun singet und seid froh (Chantez et soyez dans la joie !) : un joyeux choral de Johann Crüger (17e siècle) – Niveau simple – Pour cithare 6 accords et plus.
– Parution du recueil Petits Noëls traditionnels à la cithare : 18 Noëls du terroir (France et Europe) proposés en instrumental, avec des QR codes pour accéder aux Audios et Textes d’origine… Un fameux soutien pour le déchiffrage, et une dimension poétique ! Niveau simple à médian, pour cithare 6 accords et plus – 28 pages.
– Je signale également la mise en ligne « à l’unité » de deux pièces de ce recueil : À la venue de la Noël. (traditionnel provençal attribué à Nicolas Saboly – niveau simple), et Madre en la puerta (traditionnel espagnol de Cordoue – niveau médian) – Pour cithare 6 accords et plus – Inédits 2024 – 1 page chaque partition.
– Pour les musiciens qui se mettent en route vers Noël, transcription d’un traditionnel du Bas-Quercy : “Qui dirait que Dieu”. Mélodie naïve et simple s’il en est… Niveau 2, pour cithare 6 accords et plus – Inédit 2024 – Disponible à l’unité, 1 page.
– Également dans la perspective de la Nativité, transcription d’une autre mélodie traditionnelle, anglaise, que j’affectionne particulièrement : “J’ai vu trois bateaux sur la mer”. Rythme ternaire qui projette naturellement au gré des flots, comme à la suite des Mages marins… Niveau 4, pour cithare 6 accords et plus – Inédit 2024 – Disponible à l’unité, 1 page.
Au rayon Livres et documents…
– Un incontournable, pour ceux qui n’en finissent pas de s’interroger sur l’histoire de notre instrument : “Aux origines de la Cithare à Accords : une étonnante genèse”. On y découvre comment ne pas se laisser induire en erreur par le discours ambiant, ou même, par les représentations iconographiques de cordophones… Disponible à l’unité, 10 pages, avec illustrations.
– Évasion estivale, avec une musique latino s’il en est : “Folklore brésilien”. Mélodie tout à fait charmante, qui va en s’accélérant – à jouer seul, ou en duo. Inédit 2024 – Niveau médian, pour cithare 6 accords et plus – Disponible à l’unité, 2 pages.
Au rayon Docs pédagogiques…
– Autre forme d’évasion, avec une fiche proposant des “Techniques novatrices en improvisation” : des moyens simples, propres à se laisser entraîner sur des sentiers inattendus, et s’étonner de soi-même ! Pour tout niveau, et tout modèle de cithare – Disponible à l’unité, 2 pages.
– Un nouvel extrait du recueil Sol-Cithare (destiné aux débutants en cithare et en solfège), dans sa présentation actualisée : “Apprendre 12 notes (de do 3 à sol 4”, avec de multiples conseils pour parvenir au déchiffrage à vue… Niveau débutant et moyen, pour cithare 6 accords et plus – Disponible à l’unité, 24 pages.
